汉化补丁

seabed汉化补丁是一款游戏中文包，这款美少女纯爱游戏讲述了非常温馨的剧情故事，但是原作并没有官方中文，中国玩家可能会因为看不懂剧情完全没法玩，所以这里提供一款翻译质量超高的内核汉化补丁，帮助玩家在steam上爽玩这款游戏。

【汉化说明】

策划 XiaoNan

统筹 南风知我意

监督 fotile96

翻译 XiaoNan 南风知我意 日向葵 析木 苏卿 SLY Reese Paradox 小胖

校对 fotile96 windowgame98 下落 垚 日向葵 SLY Lain

润色 fotile96 下落 垚 日向葵 苏卿 Reese 析木 Paradox XiaoNan

视频 Serizawa_Chiemi

美工 闲语

技术 南风知我意

1.本汉化团队由各热爱这款游戏并努力推动游戏本地化的玩家自发组成，不隶属于任何汉化组。

2.本汉化补丁为非官方汉化程序，汉化团队不对使用本汉化补丁可能产生的损失或其他情况负责。

3.本汉化补丁由上述制作人员原创制作，如需修改汉化补丁内的任何内容，请联系汉化团队成员。

4.本汉化补丁系免费提供，仅供学习和交流使用，严禁任何人员或单位以任何形式用于商业用途或以此牟利。

5.本汉化补丁欢迎转载至其他任意社交平台，但还望能保留初始链接（即本帖）为盼。

我们永远怀念《SeaBed》的英文翻译、优秀的英语译者、为推广视觉小说游戏作出不可磨灭贡献的Karolis Januševičius a.k.a. Conjueror，我们与他的家人同在，愿他安息。

【使用说明】

1.将patch.xp3文件复制到游戏根目录下。

2.启动游戏，在config页面选择“Chinese（汉语）”即可开启中文。

本补丁基于简体中文系统进行制作，且仅支持steam平台，在非简体中文系统或其他平台下运行可能出现无法游戏等严重bug。

1.尽管不是必要程序，但仍建议删除游戏根目录下存档文件夹后再重新开始游戏，否则可能存在字体显示错误等问题。存档文件夹地址为根目录/savedata，删除前请务必做好备份。

2.先前曾经安装过序章补丁的玩家请直接覆盖安装。存档无需删除，但可能存在前述问题。

【更新内容】

v1.1 修改部分翻译错误。